песни Pink Floyd , Rammstein , Madonna, H.I.M. , Radiohead

 

песни Pink Floyd , Rammstein , Madonna, H.I.M. , Radiohead

Pink Floyd , Rammstein , Madonna, H.I.M. , Radiohead



Pink Floyd / «Wish You Were Here»

Так ты думаешь, что не спутаешь
Ад с Раем?
Небеса с болью?
Отличишь ли ты зелень травы
От свинцовой серости дождя?
Улыбку от маски?
Думаешь, отличишь?

Неужели тебя убедили подменить
Твоих героев призраками?
Горящими угольями деревья?
Жаром прохладный бриз?
Пошлым комфортом жажду перемен?
Неужели ты сменил
Тропу войны
На роль вожака в клетке?

Как бы мне хотелось, как бы мне хотелось,
чтобы ты был здесь.

Мы просто две заблудшие души,
Барахтающиеся в грязной луже
Год за годом.
Мы бегаем по кругу.
Что мы обрели?
Только наши старые страхи.
Как же хочется чтобы ты был здесь...

Rammstein / «Sonne»

Раз, два, тpи, четыpе, пять, шесть,
семь, восемь, девять, все

Все ждут света.
Если боитесь - не бойтесь,
Солнце светит у меня из глаз.
Оно сегодня на ночь не закатится
И миp гpомко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Тpи
Оно - яpчайшая звезда из всех
Четыpе
Восходит солнце

Солнце светит у меня из pук,
Может сжечь, может вас ослепить.
Когда вы выдыхаете чеpез кулак,
Теплом ложится вам на лицо.
Оно сегодня на ночь не закатится,
И миp гpомко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Тpи
Оно - яpчайшая звезда из всех
Четыpе
С неба не падет никогда
Пять
Восходит солнце
Шесть
Восходит солнце
Семь
Оно - яpчайшая звезда из всех
Восемь, девять
Восходит солнце

Солнце светит у меня из pук,
Может сжечь, может тебя ослепить
Когда вы выдыхаете чеpез кулак,
Теплом ложится вам на на лицо.
И на гpудь болезненно,
pавновесие будет потеpяно,
может в нокаут спокойно отпpавить.
И миp гpомко считает до десяти.

Madonna / «Frozen»


Ты видишь лишь то что хочешь видеть.
Но ведь жизнь не может подстраиваться
под твои представления о ней.
И если твоё сердце уже не способно
чувствовать,
То считай что ты замёрз насмерть.

Тебе волнуют только материальные ценности,
Ты тратишь своё время на боль и сожаления.
Но если твоё сердце уже не способно
чувствовать,
То считай что ты - неудачник.

Припев:
Если бы только мне удалось растопить
лёд твоего сердца,
Мы были бы вместе навсегда.
Отдай мне всего себя.
Всё в твоих руках.

Бесполезно искать виноватых.
Знай только что мне тоже будет плохо -
Если мы расстанемся,
То сердце моё будет разбито.

Любовь - она как птица, ей нужен полёт.
Заморозь все свои обиды.
Но знай - если твоё сердце уже не
способно чувствовать,
То считай что ты замёрз насмерть.

H.I.M. / «Close to the Flame»

Сладчайший поцелуй,
Прикосновенье такое мягкое и нежное,
как сон,
Улыбка столь прекрасная - виденье?!
А мир так холоден и чужд, жесток так он.

Припев:
Так близко к пламени
Столь яркому, живому.
И это не исчезнет просто так,
Не будем одиноки мы. Мы дома!

И я… мне хорошо в твоих руках,
И слова здесь не выкинешь, так складно.
Мы верим, доверяем, это жизнь!
А мир так холоден, жесток…
И пусть накладно!
Нам хорошо вдвоем, давай, держись!

Припев.

Radiohead / «Street Spirit (Fade Out)»

Бесконечные ряды домов угнетают меня.
Я чувствую, как их ледяные руки
дотрагиваются до меня.
Теперь всё это - повсюду.
Однажды это подчинит себе всё.
А потом постепенно исчезнут.

Это устройство не передаст ни таких мыслей,

Ни того гнёта, под которым я живу.
Стань ребенком мира, сделай круг, пока мы
еще живы.

А потом постепенно исчезни.

Разбитые яйца, мертвые птицы-
Кричат, сражаясь за свою жизнь.
Я чувствую смерть, вижу ее глаза-бусинки.
Всё это станет реальностью.
Во всё это мы однажды поверим.
А потом постепенно исчезнем-

- живи любовью.


Создан 27 авг 2010



в Blogger в Twitter в Живую ленту в Вконтакте в Живой Журнал в Мой мир в Я.ру в Facebook